Ioana Cristina Casapu
Foto: © Privatarchiv
Ioana Cristina Casapu ist eine Berliner Autorin, Journalistin und K aus Rumänien. Bisher erschienen auf Rumänisch zwei Romane und Beiträge in über 30 Anthologien, Magazinen und Zeitschriften in Englisch, Deutsch und Rumänisch. Ihre Texte beschäftigen sich mit Migration, Feminismus, gesellschaftlichen Umbrüchen und globaler Kultur und erschienen unter anderem in DAZED, Thought Catalog, Goethe-Institut, Berlin Art Parasites, DILEMA, Stadtsprachen Magazin.
Ihr Debütroman Deviații de Stereo (2016, Casa de Pariuri Literare) wurde 2019 ins Englische übersetzt.
Sie hat internationale Kunstprojekte und multidisziplinäre Ausstellungen kuratiert; ihre Arbeiten waren in über einem Dutzend Einzel- und Gruppenausstellungen in Europa zu sehen.
Mit 17 Jahren Erfahrung in Kulturdiplomatie, Eventgestaltung und internationalen Beziehungen in vier Ländern arbeitet sie derzeit als Communications Officerbei der European Federation of Academies of Sciences and Humanitiesin Berlin. Sie wird von der Hilgemann.Art Galleryvertreten.
Im Jahr 2024 gründete sie FLINTA Literatur*, eine basisorientierte Plattform für migrantische und vertriebene Autor*innen in Berlin. Ihr Ziel ist es, diese zu einer vollständig geförderten, gemeinschaftlich getragenen öffentlichen Ressource für Künstler*innen, Kulturschaffende, Übersetzer*innen und Sprachaktivist*innen auszubauen.
Web: https://ioanacasapu.com/, https://flintaliteratur.de/en/
Instagram: Ioana Cristina Casapu @flintaliteratur
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/ioana-cristina-casapu/
Ioana Cristina Casapu (b. Bucharest, Romania) is the author of two novels and has contributed to over 30 anthologies, magazines, and journals in English, German, and Romanian. Her writing has appeared in DAZED, Thought Catalog, Goethe-Institut, Berlin Art Parasites, DILEMA, Stadtsprachen Magazin and others.
Her debut novel, Deviații de Stereo, was published in 2016 by Casa de Pariuri Literare in Romania, and translated into English in 2019. She has curated international art projects and multidisciplinary exhibitions, with her work featured in over a dozen solo and group shows in Europe.
With 17 years of experience in cultural diplomacy, event design, and international affairs across four countries, she currently serves as Communications Officer at the European Federation of Academies of Sciences and Humanities in Berlin.
She is represented by Hilgemann.Art Gallery.
In 2024, she founded FLINTA Literatur*, a grassroots platform for migrant and displaced authors in Berlin. Her aim is to develop it into a fully funded, community-led public resource for artists, cultural workers, translators, and language activists.
Web: https://ioanacasapu.com/, https://flintaliteratur.de/en/
Instagram: Ioana Cristina Casapu @flintaliteratur
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/ioana-cristina-casapu/
