Lorina Bălteanu
geboren 1960 in Moldawien ist Dichterin, studierte am Moskauer Literaturinstitut und an der Universität Dijon. Sie arbeitete im Schriftstellerverband und war Redakteurin der Zeitschriften Orizontul und Sud-Est cultural. Von 1992 bis 1998 war sie Direktorin der Soros Foundation Moldova und seit 1998 Direktorin des Medialog Press Trust. Im Jahr 2000 ließ sie sich in Paris nieder, wo sie ihre eigene Schmuckmarke gründete. Sie veröffentlichte mehrere Gedichtbände. Dieses Seil, das mich an die Erde bindet ist ihr erster Roman. Er wurde in Rumänien mit dem Constantin-Stere-Preis (2023) ausgezeichnet und in Frankreich in die Leseempfehlungen des nationalen Bildungssystems aufgenommen.